понедельник, 16 апреля 2012 г.

Розовая радость / Rose joy

Весь март, пока за московским окном упорно отказывались таять сугробы, вышивала почти одни только цветы, чтобы хоть так уже создать немного летнего настроения :)
Из всего вышитого оформила пока только этот романтический веночек из роз от Acufactum. Такая подушечка будет теперь жить у мамы моего мужа.

This cold and snowy Moscow March, I cross-stitched mostly flowers, trying to create some summer mood. So far I've made a cushion only from this romantic Acufactum roses design and presented it as an Easter gift to my mother-in-law.


Технические детали/ Some technical details:
Belfast 32 Light Sand (224), DMC (562, 581, 3342, 150, 309, 335, 956, 3708), Moda



Еще немножко о розах/ A bit more about roses
Пока вышивала, для вдохновения вспоминала совершенно очаровательный розовый сад в Вене. Он как будто из сказки о "Снежной королеве". Не могу не поделиться :) Цвета не очень яркие – день был облачный, самое начало мая.

While cross-stitching, I remembered this charming rose garden in Vienna. I like it very much – to me it looks like one from a fairy tale. Can't help sharing the pic with you :) The day was a bit cloudy though, in the very beginning of May.

2 комментария:

  1. Замечательная подушечка!!! Очень красиво!!!
    Почему у вас нет формы для вступления в ПЧ, хотела записаться?!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлия-yula, спасибо вам большущее! Что-то я совсем забыла про эту опцию :) Теперь установила. И думаю, что скоро блог мой немного оживет – много было сделано, только все руки не доходили отснять-выложить.
      Поздравляю вас с победой в конкурсе! Просто великолепный комплект получился! Записалась к вам в друзья :)
      и предлагаю на "ты" :)

      Удалить